So this past weekend was a fun, relaxing, quality time kind of weekend. I haven’t had that in a while. Between work, college and responsibilities it’s been hard to just take time to share it with my family. I try not to get so caught up in the routine, but sometimes it just happens and when you realize it, it’s definitely time for a brake.
Este pasado fin de semana fue divertido, relajante y el tipo de fin de semana de tiempo de calidad. No había tenido eso en mucho tiempo. Entre trabajo, universidad y responsabilidades, ha sido difícil sacar el tiempo para compartir con mi familia. Trato de no quedar atrapada en la rutina pero a veces sucede y al darte cuenta definitivamente es tiempo para tomarse un descanso.
We love road tripping so we spent the weekend in Boquerón, Cabo Rojo and decided on Sunday to drive a bit an see what we could find along the road. I have been dying to visit Finca de Girasoles in Guanica and we went there!! But…… it was closed 😢, so I guess we are going to have to leave that for another trip and another post. We stopped on a few places but what caught my eye was Playita Rosada in Lajas.
Nos encanta salir de roadtrip así que pasamos el fin de semana en Boquerón, Cabo Rojo y el domingo decidimos guiar un poco a ver que encontrábamos en el camino. ¡¡He estado muriendo por visitar la Finca de Girasoles y fuimos allí!! Pero... estaba cerrada 😢, así que tedremos que dejar eso para otro viaje y otra entrada. Paramos en varios lugares pero el que me llamo mas la atención fue Playita Rosada en Lajas.
Is a beautiful part of the beach in Lajas where they built a pool in the ocean! Yeah it sounds weird, but it looks really nice, calm and safe, it has a fence under the water to divide it from the rest of the ocean and you get to it by a dock with a house front, I know it sounds weirder. Once you are there it’s completely beautiful. We took a walk around the place and loved it.
¡Es una parte hermosa en la playa de Lajas donde construyeron una piscina en el océano! Si, suena raro, pero se ve bien, es calmado y seguro. Tiene una valla bajo el agua para dividirla del resto del océano y llegas a ella por un muelle con un frente de casa. Una vez estas allí es completamente hermoso. Dimos un paseo por el lugar y nos encanto.
So if you are in the area don’t think twice and visit Playita Rosada in Lajas, PR. You are going to love it! Just like we did.
Asi que si estas en el area no lo pienses dos veces y visita Playita Rosada en Lajas, P.R. ¡Te va a encantar como a nosotros!
Until next time, Jailene